ちょっと遅くなりましたがシェア。
2025年2月26日、Remapの制作者であるYoichiro Tanaka氏から、キーマップWEBアプリ「Remap」が日本語に対応したことが発表されました。
長らくRemapは英語表記のみでしたが、日本語にも対応しました。ウェブブラウザの設定を見て自動的に日本語表記になります。前から数回ご要望をいただいていました。お待たせいたしました! https://t.co/eaQfoCDkhL #remap #自作キーボード
— Yoichiro Tanaka (@yoichiro) February 25, 2025
おお、バッチリ日本語です。

リリースノートによると、ブラウザの言語設定を日本語にしていると、自動で日本語表記に切り替わるとのこと。
ただし、やはり元々の英語表記が良い、という場合もあるでしょう。
そういった際には、下記のいずれかの対応で引き続き英語設定で利用できるようです。
- Web ブラウザの言語設定を英語に変更します。
?lng=enRemap にアクセスするときに URL の末尾に追加します。
日本の自作キーボードでの採用例が多いRemapですが、ますます便利になりそうですね。

